-
1 alle 24 Stunden
прил. -
2 vielfach
1) viele Male so groß; mehrmalig, sich wiederholend, wiederholt многокра́тный. Kabel, Seil многокра́тно сло́женный. adv auch не раз, неоднокра́тно. die vielfache Menge v. etw. многокра́тное коли́чество чего́-н. / коли́чество во мно́го раз бо́льшее, чем что-н. auf vielfachen Wunsch по многочи́сленным пожела́ниям. jdm. einen Schaden vielfach ersetzen возмеща́ть возмести́ть кому́-н. убы́ток с лихво́й. jds. gute Tat vielfach vergelten ще́дро вознагражда́ть /-награди́ть кого́-н. за хоро́ший посту́пок. das kleinste gemeinsame vielfache наиме́ньшее о́бщее кра́тное. ein vielfaches v. etw. kosten сто́ить во мно́го раз бо́льше, чем что-н. um ein vielfaches klüger sein (als jd.) быть гора́здо умне́е кого́-н. <, чем кто-н.>3) vielfältig разносторо́нний, разнообра́зный. Tätigkeit auch многогра́нный. vielfach verwendbar универса́льный
См. также в других словарях:
wiederholend — wiederkehrend; zyklisch; regelmäßig; turnusmäßig; periodisch; iterativ; (sich) jähren; (sich) periodisch wiederholend … Universal-Lexikon
sich dauernd wiederholend — monoton; repetitiv … Universal-Lexikon
periodisch wiederholend — iterativ; (sich) jähren; zyklisch; wiederholend … Universal-Lexikon
repetitiv — monoton; sich dauernd wiederholend * * * re|pe|ti|tiv 〈Adj.〉 sich wiederholend, einübend * * * re|pe|ti|tiv <Adj.> [vgl. engl. repetitive] (bildungsspr.): sich wiederholend. * * * re|pe|ti|tiv <Adj.> [vgl. engl. repetitive]… … Universal-Lexikon
turnusmäßig — wiederkehrend; zyklisch; wiederholend; regelmäßig; periodisch; wechselhaft; wechselnd; alternierend; abwechselnd; wechselweise * * * tụr|nus|mä|ßig 〈Adj.〉 regelmäßig, in einem bestimmten Turnus ablaufend … Universal-Lexikon
immerzu — rund um die Uhr; dauernd; laufend; fortwährend; ständig; andauernd; kontinuierlich; pausenlos; allzeit; perpetuierlich; fortlaufend; e … Universal-Lexikon
häufig — vielmals; oftmals; oft; mehrfach; zumeist; in der Regel; mehrheitlich; meistens; des Öfteren; meist; nicht selten (umgangssprachlich); im Regelfall; … Universal-Lexikon
montäglich — mon|täg|lich 〈Adj.〉 jeden Montag stattfindend, sich wiederholend * * * mon|täg|lich <Adj.>: jeden Montag stattfindend, sich jeden Montag wiederholend: die e Zeitungskolumne. * * * mon|tä|gig, mon|täg|lich: vgl. ↑dienstägig, ↑dienstäglich … Universal-Lexikon
Goethe — Johann Wolfgang von Goethe, Ölgemälde von Joseph Karl Stieler, 1828 (es handelt sich, wie der Dichter selbst anmerkte, um eine idealisierende Darstellung)[1] … Deutsch Wikipedia
Johann Wolfgang Goethe — Johann Wolfgang von Goethe, Ölgemälde von Joseph Karl Stieler, 1828 (es handelt sich, wie der Dichter selbst anmerkte, um eine idealisierende Darstellung)[1] … Deutsch Wikipedia
Johann Wolfgang von Goethe — Johann Wolfgang von Goethe, Ölgemälde von Joseph Karl Stieler, 1828[1] Johan … Deutsch Wikipedia
